S01E05: Episodio 5

Angeline ya no cree en la inocencia de Aksel, así que, para convencerla, éste recurre a Tonje en busca de ayuda. William busca una nueva oportunidad de negocio en el hotel. Eve intenta que Eric testifique en contra de Aksel acusándole de violento.