S01E04: Episodio 4

Cuando Angeline y su hijo Tim vienen a Lifjord, Aksel debe hablar a Tonje de Karine y su pasado, pero omite cierta información. Aksel pide ayuda a Angeline. Eve busca algún indicio contra Aksel que se le haya escapado a la policía.